Prevod od "jsi ji" do Srpski


Kako koristiti "jsi ji" u rečenicama:

Pán ví, že jsem pro tebe neměla lásku, když jsi ji potřeboval.
Gospod zna da ti nisam dala sve što ti je trebalo. Znam.
Tvrdil jsi, že jsi ji viděl umřít.
Rekao si da si je vidio kako umire.
Už jsi ji požádal o ruku?
Da li si je veæ zaprosio?
Jestli jsi měl dohodu, tak jsi ji měl s ním.
Ako si i imao dogovor, bio je s njim.
Schovala se vzadu, takže jsi ji neviděla.
Sakrila se pozadi, da je ne vidiš.
Zdá se, že jsi ji v záchvatu hněvu zabil.
Izgleda da si je u svom gnjevu ubio.
Myslel jsem, že jsi ji vyhodil.
Mislio sam da si je otpustio.
Takže jsi ji v laboratoři nikdy nenavštívila?
Dakle, nikad je nisi posjetila u laboratoriju?
Vím, jak moc jsi ji miloval.
Bila je sjajna cura. Znam koliko si je mnogo volio.
Míval jsi ji... v tamté skřínce, v druhé poličce napravo.
А? Држао си је у том ормарићу, друга полица, десно.
Chápu to tak, že jsi ji pozval na pláž.
Како сам разумео, позвао си је на плажу.
Je úžasná, proto jsi ji musel pořádat, ať se k tobě nastěhuje.
I to radi sa smeškom. Ona je prilièno neverovatna. Verovatno si je zato pitao da se doseli k tebi.
Musel jsi ji pohřbít na takovémto místě?
Зар си је морао сахранити баш овде?
A ty jsi ji na oplátku udělal šťastnou.
A ti si njoj pružio tako mnogo sreæe.
Když jsi ji viděl, jak vypadala?
Kako je izgledala kada si je video?
Jak jsi ji mohl nechat odejít?
Ne mogu da verujem da si je pustio.
Jak jsi ji na začátku mohl jen tak opustit?
Како си уопште могао да је оставиш саму?
Nechal jsi ji na zadní straně dveří do koupelny.
Ostavio si je iza vrata u kupaonici.
Našel jsi ji ve 12-ti milionovém městě za 72 hodin.
Nju si našao u gradu od 12 miliona ljudi za 72 sata.
Nejspíš jsi ji šukal taky, když jsem odjel?
Sigurno si jebao i nju, nakon što sam otišao, zar ne?
Měl jsi ji zabít, když jsi měl šanci.
Trebao si je ubiti, da bi imao neke šanse.
A já si myslela, že jsi ji uspořádal pro stovky lidí, kteří z ní budou těžit.
A ja mislila da si to organizirao za stotine potrebitih osoba.
A když ti bylo 9 a Rosemary Clarková přišla o mámu, pozval jsi ji, aby žila u nás.
Ili kada si imao devet godina i kada je Rosemary Clark izgubila majku, ti si je pozvao da doðe da živi sa nama.
A v čem jsi ji ovlivnil ty?
Kako si ti uticao na nju?
Žena, co jsi ji léčil, zabila svého manžela.
Жена коју су лечио, убила је свог мужа.
Pokud jsi ji chtěl schovat, neměl jsi ji sem především vůbec vodit.
Ako si želeo da je sakriješ, nisi ni trebao da je dovodiš ovde.
A to, jak jsi ji potopil v senátu?
Zašto si je onda uništio pred Senatskom komisijom?
Snažila ses být mazaná, že jsi ji sem pozvala?
Pokušavaš da budeš slatka zato što si je pozvala?
Musíš zemi navrátit, co jsi ji vzal, a navíc neshoří les.
Vratiæeš Zemlji ono što si uzeo od nje, i neæeš spaliti šumu.
Odvedl jsi ji pryč a mě jsi opustil!
Uzeo si je i napustio si me!
Nevychoval jsi ji, jen jsi s ní vyrůstal.
Nisi je odgajio, odrastao si sa njom.
Slyšel jsem, že jsi ji požádal o ruku?
Èuo sam da si zaprošen. - Jeste.
A když jsi ji teď našel, víš, kdo je.
Sad kad si je pronašao, znaš tko je.
Ale teď už vím, že jsi ji nezabil.
Osim sad znam što nije ubio svoju suprugu.
Přišel jsi ji osvobodit od toho všeho?
Дошао си да је одведеш од свега овог?
Takže jsi ji vzal, aby mohla vidět George Washingtona?
Па си је повео да види Џорџа Вашингтона?
Ty jsi ji opíchal, že jo?
Kresnuo si je? - Ovo nije...
Podle mých synů jsi to věděl a když jsi to zjistil, zbil jsi ji tak, že o to dítě přišla.
Prema mojim sinovima, vi znali, a kad ste saznali, si je tukao dok je izgubila dijete.
Víš, že když jsi ji ktomu donutil, zhatil sis všechny šance, aby ti odpustila?
Ne shvatam kako si je to primorao, da samo isprekida svaku nadu od Boni i njene oslobode?
Dělal jsi to, abys zmírnil vlastní vinu kvůli tomu, že jsi ji opustil.
Ovako je sve mogla da ubiti svojom krivicom, za napuštanja.
To muselo být něco, když jsi ji poprvé spatřil.
Mora da je bila velika stvar kad si je prvi put video.
Jestli jsi ji miloval, proč jsi ji opustil?
Ако си је волео, зашто си је напустио?
Vím, že se na Tebe podívala jejíma úžasnýma hnědýma očima a Ty jsi ji chtěl stejně zabít.
Znam da te je gledala svojim divnim smeđim očima, a ti si i dalje želeo da je ubiješ.
Zdaliž jsi ty, Bože náš, nevyhnal obyvatelů země této před tváří lidu svého Izraelského, a dal jsi ji semeni Abrahama, milovníka svého na věky?
Nisi li Ti, Bože naš, odagnao stanovnike ove zemlje ispred naroda svog Izrailja, i dao je navek semenu Avrama prijatelja svog?
Propastí jako rouchem byl jsi ji přioděl, i nad horami stály vody.
Bezdanom kao haljinom odenuo si je; na gorama stoje vode.
2.6155049800873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?